快新聞／紐時盛讚《臺灣漫遊錄》！楊双子：台灣文學站在世界舞台從未輸過

即時中心／林韋慈報導

《臺灣漫遊錄》奪下今（2026）年國際布克獎後，掀起購買潮，也再度登上文壇焦點。美國《紐約時報》以「來自台灣的愛情故事」及「獻給翻譯者的情書」形容這部作品，盛讚其情感細膩與文學層次，同時讓台灣文學再次站上國際舞台。而楊双子等人也於昨（26）日返台，感性表示「台灣文學站在世界舞台上，我們從來沒有輸給任何人。」

《紐約時報》盛讚：文學複調的精湛演出

《紐約時報》報導指出，小說背景設定在1938年日治時期的台灣，一名日本女作家來台，希望以在地視角認識這座島嶼，卻在旅途中愛上自己的台灣翻譯員。然而，殖民者與被殖民者之間的身分隔閡，始終成為兩人無法跨越的障礙。作品不僅描寫愛情，更深刻呈現殖民歷史下的權力關係與文化矛盾。

小說透過虛實交錯的後記、註腳與翻譯文本，展現多層次敘事技巧。國際布克獎評審團主席娜塔莎·布朗（Natasha Brown）表示，撇開複雜的文學設計，這本書本質上仍是一部極具魅力、令人沉浸其中的愛情故事。

《紐約時報》進一步提到，作者楊双子除了小說創作，也涉足漫畫與電玩劇本，她撰寫此書的初衷，是希望梳理「台灣與日本殖民歷史之間，那段厭惡與懷舊交織的複雜情感」。

書評高度評價《臺灣漫遊錄》，形容作品充滿吸引力卻帶有神秘感，細膩刻畫權力結構如何影響人際關係，並透過旅程呈現「真相既被揭露、同時又被掩藏」的矛盾面向，稱讚其為「文學複調的精湛演出」。

楊双子等人返台：2029年前不再接受演講邀約

楊双子昨日晚間偕妻子返台，受訪時表示，未來直到2029年都不再接受演講邀約，並感性表示：「台灣文學站在世界舞台上，我們從來沒有輸給任何人。」此外，根據《中央社》報導，位於新北市負責印製該書的立隆印刷公司表示，得獎後印刷量激增至10萬本，累計自2020年出版以來總印量已達14萬本，創下台灣出版業近期罕見的熱銷紀錄。