明明綠到出汁！「白葡萄」顏色身世之謎超困惑　內行人曝命名背後涵義

生活中心／黃笙報導

多汁味美的葡萄是許多人的心頭好，顏色相異的品種風味各有其風味，不僅能拿來釀酒或製作果醬，添加或食用的方式非常廣泛，甚至可以做成香氛類的產品，濃郁的清甜味道餘韻十足。最近就有網友在超商買了一款大福，看到裡頭的白葡萄後猛然驚覺，其包裹的表皮顏色明明透著淺綠，讓他十分好奇為何命名成「白葡萄」，貼文曝光吸引網友一陣熱烈討論，也有人發揮語言專長給出解答。

Dcard「美食」版昨（25）日有網友曬圖表示，剛剛到便利商店買了一顆「白葡萄大福」當作點心吃，但是仔細打量外包裝的示意圖，接著又拆開包裝直接咬了一口，他內心頓時湧起深深的疑惑「明明這個葡萄就是綠色的阿？是命名的人當初看錯顏色了嗎？」。原PO糾結許久決定上網發問「雖然這個大福是滿好吃的，整顆葡萄都吃得到真的爽，但這個顏色還是讓我非常的在意，到底是有什麼問題？」，並玩哏笑說「白葡萄在煩惱」。

網友對此紛紛留言「白葡萄本來就是綠色的吧」、「這個葡萄品種一直都叫白葡萄...」、「可能是因為這種葡萄都被拿去作白酒吧」、「能發現的人是色盲」，但也有人認真回覆「植物或動物命名很常這樣，它就是相較另一個品種，它比較白，顏色比較淺」、「白葡萄應該是法語的直譯，因為法語中的Blanc是白色的意思，但除了白色之外也有淡色的意思，綠葡萄相較一般紅葡萄顏色較淡」。