
圖、文/周刊王
在義大利威尼斯當地,聖馬可廣場(St. Mark's Square)旁的小廣場(Piazzetta)上,矗立著一尊名為「聖馬可飛獅」的翼獅青銅雕像,這是威尼斯長久以來的象徵,也是遊客印象中最鮮明的城市符號。但最新研究顛覆傳統認知,這頭獅子極可能並非出自義大利,而是來自遙遠的中國。
在義大利威尼斯當地,聖馬可廣場(St. Mark's Square)旁的小廣場(Piazzetta)上,矗立著一尊名為「聖馬可飛獅」的翼獅青銅雕像,這是威尼斯長久以來的象徵,也是遊客印象中最鮮明的城市符號。但最新研究顛覆傳統認知,這頭獅子極可能並非出自義大利,而是來自遙遠的中國。
根據《CNN》報導,刊登於學術期刊《Antiquity》的研究指出,義大利帕多瓦大學(University of Padua)團隊利用鉛同位素分析檢測雕像樣本,發現青銅合金中的銅礦來源,與中國長江(Yangtze river)流域高度吻合。這結果推翻過去長期以來的假設,過去學界普遍認為,這件作品應來自義大利、敘利亞(Syria)或小亞細亞(Anatolia)。
這尊雕像高2.2公尺、長4公尺,外型細節也與地中海中世紀的風格不盡相符。研究人員指出,口鼻的形狀,以及早年移除角後留下的痕跡,都更接近唐朝(Tang Dynasty,618至907年)陵墓守護獸「鎮墓獸」(zhènmùshòu)的樣式,而非歐洲雕塑的典型造型。他們推測,這尊獅子原本或許是一件陵墓守護神像,後來被重新塑造,轉化為聖馬可的神聖象徵。
雕像安置的石柱來自小亞細亞,本體則歷經多次修復,最早記錄可追溯至1293年。學者進一步推斷,馬可波羅(Marco Polo)的父親與叔父在1264年至1268年間造訪蒙古宮廷(Mongol court)時,可能獲取了這件雕塑並帶回義大利。若這一推測屬實,不僅是藝術品的跨洲遷徙,更折射出中世紀世界驚人的互聯性。
研究團隊認為,雕像抵達威尼斯後,極可能經過費工的「再製」,移除原本的角、加上符合基督教語境的裝飾,使之搖身一變成為聖馬可的象徵。雖然缺乏確切的運輸紀錄,它如何從中國一路來到亞得里亞海城邦,仍是未解之謎。不過學者指出,若當年它被擺放於聖馬可廣場,或許是為了彰顯威尼斯的軍事與政治力量;而今天,人們也能從中讀到中世紀文化交流的深刻印記。
'%3e%3csodipodi:namedview%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1'%20objecttolerance='10'%20gridtolerance='10'%20guidetolerance='10'%20inkscape:pageopacity='0'%20inkscape:pageshadow='2'%20inkscape:window-width='1366'%20inkscape:window-height='706'%20id='namedview3731'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='15.245222'%20inkscape:cx='5.6822049'%20inkscape:cy='12.495936'%20inkscape:window-x='-8'%20inkscape:window-y='-8'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='imagebot_2'%20/%3e%3cdefs%20id='defs13'%20/%3e%3cmetadata%20id='imagebot_6'%3eimage/svg+xml%3crdf:RDF%3e%3ccc:Work%20rdf:about=''%3e%3cdc:format%3eimage/svg+xml%3c/dc:format%3e%3cdc:type%20rdf:resource='http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage'%20/%3e%3cdc:title%3e%3c/dc:title%3e%3c/cc:Work%3e%3c/rdf:RDF%3e%3c/metadata%3e%3cg%20transform='translate(3.9661017,3.5677966)'%20id='imagebot_2'%20label='Layer%201'%3e%3cpath%20inkscape:connector-curvature='0'%20stroke-miterlimit='4'%20d='M%20-2.5783352e-4,-0.00146808%2017.435473,18.212367'%20id='imagebot_5'%20style='opacity:1;fill:%235f6368;stroke:%235f6368;stroke-width:3.23161912;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;fill-opacity:1;stroke-opacity:1'%20/%3e%3cpath%20inkscape:connector-curvature='0'%20stroke-miterlimit='4'%20d='M%20-2.5783352e-4,18.212367%2017.435473,-0.00146808'%20id='imagebot_4'%20style='opacity:1;fill:%235f6368;stroke:%235f6368;stroke-width:3.23161912;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;fill-opacity:1;stroke-opacity:1'%20/%3e%3ctitle%20id='title9'%3eLayer%201%3c/title%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)




