'%3e%3csodipodi:namedview%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1'%20objecttolerance='10'%20gridtolerance='10'%20guidetolerance='10'%20inkscape:pageopacity='0'%20inkscape:pageshadow='2'%20inkscape:window-width='1366'%20inkscape:window-height='706'%20id='namedview3731'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='15.245222'%20inkscape:cx='5.6822049'%20inkscape:cy='12.495936'%20inkscape:window-x='-8'%20inkscape:window-y='-8'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='imagebot_2'%20/%3e%3cdefs%20id='defs13'%20/%3e%3cmetadata%20id='imagebot_6'%3eimage/svg+xml%3crdf:RDF%3e%3ccc:Work%20rdf:about=''%3e%3cdc:format%3eimage/svg+xml%3c/dc:format%3e%3cdc:type%20rdf:resource='http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage'%20/%3e%3cdc:title%3e%3c/dc:title%3e%3c/cc:Work%3e%3c/rdf:RDF%3e%3c/metadata%3e%3cg%20transform='translate(3.9661017,3.5677966)'%20id='imagebot_2'%20label='Layer%201'%3e%3cpath%20inkscape:connector-curvature='0'%20stroke-miterlimit='4'%20d='M%20-2.5783352e-4,-0.00146808%2017.435473,18.212367'%20id='imagebot_5'%20style='opacity:1;fill:%235f6368;stroke:%235f6368;stroke-width:3.23161912;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;fill-opacity:1;stroke-opacity:1'%20/%3e%3cpath%20inkscape:connector-curvature='0'%20stroke-miterlimit='4'%20d='M%20-2.5783352e-4,18.212367%2017.435473,-0.00146808'%20id='imagebot_4'%20style='opacity:1;fill:%235f6368;stroke:%235f6368;stroke-width:3.23161912;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;fill-opacity:1;stroke-opacity:1'%20/%3e%3ctitle%20id='title9'%3eLayer%201%3c/title%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
%20--%3e%3cdefs%3e%3cstyle%3e%20.st0%20{%20mask:%20url(%23mask);%20}%20.st1%20{%20fill:%20%23fff;%20}%20.st1,%20.st2%20{%20fill-rule:%20evenodd;%20}%20.st3%20{%20mask:%20url(%23mask-1);%20}%20.st2%20{%20fill:%20%235189a0;%20}%20%3c/style%3e%3cmask%20id='mask'%20x='0'%20y='0'%20width='20.8'%20height='20.8'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-2'%3e%3cpolygon%20id='path-1'%20class='st1'%20points='0%200%2020.8%200%2020.8%2020.8%200%2020.8%200%200'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cmask%20id='mask-1'%20x='16.2'%20y='15.8'%20width='7.4'%20height='7.4'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-4'%3e%3cpolygon%20id='path-3'%20class='st1'%20points='16.2%2015.8%2023.6%2015.8%2023.6%2023.1%2016.2%2023.1%2016.2%2015.8'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3c/defs%3e%3cg%20id='web版'%3e%3cg%20id='_內文頁'%20data-name='內文頁'%3e%3cg%20id='btn_search'%3e%3cg%20id='Group-3'%3e%3cg%20class='st0'%3e%3cpath%20id='Fill-1'%20class='st2'%20d='M10.4,3c-4.1,0-7.4,3.3-7.4,7.4s3.3,7.4,7.4,7.4,7.4-3.3,7.4-7.4-3.3-7.4-7.4-7.4M10.4,20.8C4.7,20.8,0,16.1,0,10.4S4.7,0,10.4,0s10.4,4.7,10.4,10.4-4.7,10.4-10.4,10.4'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg%20id='Group-6'%3e%3cg%20class='st3'%3e%3cpath%20id='Fill-4'%20class='st2'%20d='M23.1,22.3l-.4.4c-.6.6-1.7.6-2.3,0l-3.7-3.7c-.6-.6-.6-1.7,0-2.3l.4-.4c.6-.6,1.7-.6,2.3,0l3.7,3.7c.6.6.6,1.7,0,2.3'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
5分鐘讓韓妞學會閩南話！台灣妞偷吃步教學法 破台語讓網友笑翻
;%20}%20.cls-2%20{%20fill:%20%23fff;%20}%20.cls-2,%20.cls-3%20{%20fill-rule:%20evenodd;%20}%20.cls-3%20{%20fill:%20%236d6d6d;%20}%20%3c/style%3e%3cmask%20id='mask'%20x='0'%20y='0'%20width='42'%20height='42'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-2'%3e%3cpolygon%20id='path-1'%20class='cls-2'%20points='0%200%2042%200%2042%2042%200%2042%200%200'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3c/defs%3e%3c!--%20Generator:%20Adobe%20Illustrator%2028.7.1,%20SVG%20Export%20Plug-In%20.%20SVG%20Version:%201.2.0%20Build%20142)%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='_圖層_1'%20data-name='圖層_1'%3e%3cg%20id='Web版'%3e%3cg%20id='_財經-首頁'%20data-name='財經-首頁'%3e%3cg%20id='social_FB'%3e%3cg%20id='Group-3'%3e%3cg%20class='cls-1'%3e%3cpath%20id='Fill-1'%20class='cls-3'%20d='M21,42C6.6,42,0,36.1,0,21.7S6.6,0,21,0s21,7.3,21,21.7-6.6,20.3-21,20.3Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cpath%20id='Fill-4'%20class='cls-2'%20d='M23,34v-11.8h4l.6-4.6h-4.5v-2.9c0-1.3.4-2.2,2.3-2.2h2.4v-4.1c-.4,0-1.9-.2-3.5-.2-3.5,0-5.9,2.1-5.9,6.1v3.4h-4v4.6h4v11.8h4.7Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
;%20}%20.cls-2%20{%20fill:%20%23fff;%20}%20.cls-2,%20.cls-3%20{%20fill-rule:%20evenodd;%20}%20.cls-3%20{%20fill:%20%236d6d6d;%20}%20%3c/style%3e%3cmask%20id='mask'%20x='0'%20y='0'%20width='42'%20height='42'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-2'%3e%3cpolygon%20id='path-1'%20class='cls-2'%20points='0%200%2042%200%2042%2042%200%2042%200%200'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3c/defs%3e%3c!--%20Generator:%20Adobe%20Illustrator%2028.7.1,%20SVG%20Export%20Plug-In%20.%20SVG%20Version:%201.2.0%20Build%20142)%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='_圖層_1'%20data-name='圖層_1'%3e%3cg%20id='Web版'%3e%3cg%20id='_財經-首頁'%20data-name='財經-首頁'%3e%3cg%20id='social_line'%3e%3cg%20id='Group-3'%3e%3cg%20class='cls-1'%3e%3cpath%20id='Fill-1'%20class='cls-3'%20d='M42,21.7c0,14.4-6.6,20.3-21,20.3S0,36.1,0,21.7,6.6,0,21,0s21,7.3,21,21.7'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cpath%20id='Fill-4'%20class='cls-2'%20d='M30.6,18.3c0,.1-.1.3-.3.3h-2.6v1h2.6c.1,0,.3.1.3.3v1c0,.1-.1.3-.3.3h-2.6v1h2.6c.1,0,.3.1.3.3v1c0,.1-.1.3-.2.3h-3.8c-.1,0-.3-.1-.3-.3v-5.9c0-.1.1-.3.3-.3h3.8c.1,0,.3.1.3.3v1ZM25.5,23.2c0,.1-.1.3-.3.3h-.9s0,0,0,0h0s0,0,0,0h0s0,0,0,0l-2.7-3.7v3.6c0,.1-.1.3-.3.3h-1c-.1,0-.3-.1-.3-.3v-5.9c0-.1.1-.3.3-.3h1.1s0,0,0,0h0s0,0,0,0h0s0,0,0,0c0,0,0,0,0,0l2.7,3.7v-3.5c0-.1.1-.3.3-.3h1c.1,0,.2.1.2.3v5.9ZM19,23.2c0,.1-.1.3-.3.3h-1c-.1,0-.3-.1-.3-.3v-5.9c0-.1.1-.3.3-.3h1c.1,0,.3.1.3.3v5.9ZM16.7,23.2c0,.1-.1.3-.3.3h0s-3.8,0-3.8,0c-.1,0-.3-.1-.3-.3v-5.9c0-.1.1-.3.3-.3h1c.1,0,.3.1.3.3v4.7h2.6c.1,0,.3.1.3.3v1ZM21.4,8.9c-7.4,0-13.4,5-13.4,11s4.8,10,11.2,10.9c.4,0,1,.3,1.2.7.1.3,0,.9,0,1.2,0,0-.2,1-.2,1.2,0,.3-.3,1.3,1.2.7,1.4-.6,7.7-4.6,10.5-7.9,1.9-2.2,2.9-4.4,2.9-6.8,0-6.1-6-11-13.4-11h0Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
影音中心／鍾如婷報導
各國語言雖然聽起來都有所差別，不過有時候會因在歷史文化上有所重疊，所以在部份詞彙上可以發現讀音相似的情況。曾來台灣唸書的韓妞章魚，對於台灣印象深刻的事情，就是台人不時會說的台語了，所以她特地在南韓找來台灣妞謝儀璇，並挑戰在5分鐘學會說台語，為了達成這項艱難的任務，謝儀璇挑選的詞彙都是台韓讀音相似的語詞，希望能讓章魚快速學習，不過由於謝儀璇在韓多年，台語唸起來也是相當「不輪轉」，2人還一度在鏡頭前放空，超落漆的教學讓網友笑翻。
台灣妞謝儀璇選了「真的」、「摩托車」、「時間」、「包包」、「謝謝」、「麵包」等詞語，雖然在台語讀音上，都和韓語有著非常大的相似度，但章魚仍然覺得相當困難無法融會貫通，好學的她頻頻向老師發問，瞬間考倒在韓多年，已經快忘記台語的謝儀璇，2人面對台語要如何說在鏡頭前發呆的模樣讓網友笑翻，而章魚最後認為想學會台語，還是要認真的學習，不要想著偷懶才能學會。
延伸閱讀
遭批評長相像男生！台灣妻曝「身心受創」 日本尪1舉動秒閃瞎網友
像「壞掉的玩具」！和孩子談死亡議題 殯葬達人：更懂得關懷珍惜生命
菲總統大選最強組合！小馬可仕搭現任總統之女 選民期待菲國重返榮光
慘遭劈腿玻璃心碎？陳芳語全英語再槓「中國」 大譙髒話吐怨氣
鍾佳濱首推政見倡「水資源調度」 誓讓屏東成人與環境共榮典範
花蓮旅遊住民宿3天看嘸工作人員 中國人妻大驚：老闆太信任我了吧
英國人有多浪漫？他不捨愛人離開 竟秒辭職買單程票還與她移居台灣
30年前獲粉絲捐幣圓父夢！羅時豐今與他再續前緣 網讚：好歡樂又有愛
魔術大空間！小轎車後車廂打開驚見2頭水牛 網看傻：怎麼裝進去的
超簡單料理！自製「皮薄餡多」餃子有秘訣 她親手示範包餡料時1手勢
全台最萌景點！加拿大小鮮肉猴硐邂逅喵星人 直喊：我最愛的地方
日本服飾再辱華！大理風景區穿和服被罵敗類 中國女反嗆：道德綁架
獨／剛睡醒秒變小三？「國民女友」被爆介入謝和弦婚姻 曬對話喊冤：我頭很痛
泡完溫泉必喝咖啡牛奶？日本妞曝在日文化 嬌嗔：其他口味不行
在台日本作家想念返鄉必買物 他1次帶40本：再重也要扛回來
一生必去古道！女星李懿花6小時跋山涉水 竟從屏東走到台東
無懼中國堅挺台灣！立陶宛議員曝中共制裁手段 指「民主國家應團結」
隨機買台灣零食竟意外被驚豔 日本妞被美味感動喊：來台灣一定要吃
在台3年挑戰全中文對談！買早餐、問路樣樣行 俄國正妹：很害羞
喊台灣人全名沒禮貌？韓妹自介少不了名字和年紀 來台後稱：不太懂
台韓差異大！韓妞因這件事受到文化衝擊 她讚：台灣人真的很孝順
解凍阿富汗外匯存底賠911家屬惹議 首任阿國總統籲拜登返還資產
台灣妞都愛頭戴髮捲？德籍正妹曝台捷運有趣現象 感嘆：或許是我老了
混血美女分享回台防疫隔離14天過程 驚曝這件事台灣比美國大3倍
最不受歡迎的選舉！南韓總統大選在即 候選人妻子醜聞連爆影響政局
徐州爆鐵鍊栓婦女迫生8孩 中籍英國媳婦氣罵：應讓他也感受一下痛苦
理科4歲萌兒曝光！意外揭媽媽凍卵肚凸現況 奶音問：為什麼裡面有蛋
出海釣白帶魚！他拿吐司粉升級魚餌 結局竟讓他嘆：差不多損失2萬
初戀檳榔女神原來是她！換下男友襯衫美眸甜笑依舊 再引老司機暴動
趁鮭魚之亂海撈！他改名「高價鮭魚」揪人共餐 拍片回顧神賺錢經歷