蔣萬安Threads喊「這4字」！陳水扁秒揪錯誤「幫忙糾正」市長竟秒刪留言

財經中心／綜合報導

隨著年底選戰進入白熱化階段，台北市長蔣萬安積極在社群平台 Threads 上與網友互動、拉近距離，不料卻再度因用字問題引發社群話題！他今（13）日在回覆網友貼文時，竟寫下「未來四年我會持續簡直正直」，讓人一頭霧水的文法引來前總統陳水扁親自現身留言教學，還自稱「你的國文小老師阿扁」，沒想到蔣萬安隨後便將該則留言悄悄刪除，引發網友熱議。

前總統陳水扁兒子、凱達格蘭基金會執行長陳致中今（13）日刻在 Threads發文，貼出蔣萬安刪留言前的截圖，只見蔣萬安回覆網友「謝謝你來，也謝謝這位年輕人，我們都是台北隊，未來四年我會持續簡直正直，堅持把事做好。11／14安心大遊行不見不散」。然而，句中「持續簡直正直」的奇特搭配卻讓不少網友看得霧煞煞。

這則留言隨即釣出前總統陳水扁的帳號「chenshuibian88」親自現身回應，他在留言區連打四個問號直呼「簡直正直？？？？應該不能這樣用才對？打錯字了吧？」 陳水扁不僅建議可以改用「秉持」或「堅持」，更認真當起線上教師，詳細解析「簡直（副詞）」的意思是「完全如此、幾乎就是」，通常用來表達誇張、感嘆或強調某種已經發生的狀態，相當於英文的 simply 或 literally，甚至貼心附上「這件事簡直太誇張了！／他簡直就是個天才」兩個例句，文末更幽默署名「你的國文小老師阿扁」並附上一顆愛心。

然而，在陳水扁留言糾正沒多久後，蔣萬安便將這則原本已累積超過300個讚的「簡直正直」留言刪除。對此，陳致中隨後也在 Threads 發文並附上刪文前的完整截圖調侃道：「Water（指陳水扁）上次教人家諧音梗，這次跑來當國文小老師，但是市長怎麼不跟老師說謝謝，就把作業刪掉了咧？」。

貼文曝光後，立刻在網路上掀起熱烈討論，不少網友留言吐槽「阿扁看不下去好好笑，再醬蔣萬安會不會封鎖阿扁拔拔」、「想問簡直正直是什麼文法」、「沒回應老師的訂正，蔣寶簡直正直堅持己見」、「阿扁老師會不會被禁言」。