
政治中心/周希雯報導
台北市長蔣萬安曾留學美國、在當地擔任律師,不過近日被挖出英文受訪的影片,驚見他多次卡詞、一度出現中英混雜的「晶晶體」,甚至說不出政界常見的「政黨傾向」的英文,引發外界質疑。對此,近年活躍於Threads的前總統蔡英文,近日受邀飛到美國發表全英文演講,結束後馬上分享演講中提到的10大英文單詞,後來還不忘補充1句「可以分享給英文卡卡的朋友們」,令眾人忍不住瘋狂標記蔣萬安的帳號,調侃稱「兄弟,說不定你需要這個…」。
赴美演講「10英文關鍵字」一次看
蔡英文卸任後行程忙碌,不過人在美國的她即使有時差,仍不時發文與網友互動。她今(8日)稍早發文,一開場就打趣回應網友們的關心,「舊金山晚上8點多,我當然已經吃飽了啦!不要再問了。」由於她結束演講後,被不少網友敲碗教英文,蔡英文也化身「英文老師」,分享此次在史丹佛大學演講提到的10個英文關鍵字,「如果要再選三個字,定義這場演說,我會選:Resilience、Capacity、Indispensable,有韌性、有能力,也讓台灣成為不可或缺的夥伴。」

高級酸?小英當場教「政黨傾向」:分享給英文卡卡的朋友們
對此,蔡英文也列出10個英文單詞,與台灣的處境息息相關,包括「Resilience 韌性」、「Deterrence 嚇阻」、「Cybersecurity 資訊安全」、「Coercion 脅迫」、「Gray-zone 灰色地帶」、「Asymmetric defense 不對稱防衛」、「Capacity 產能」、「Adaptability 應變能力」、「Ecosystem 生態系」、「Indispensable 不可或缺的」。有趣的是,蔡英文還在留言區加碼,「之前有高中生問我『政黨傾向』的英文:Political inclination/Political affiliation」,並補充「也可以分享給英文卡卡的朋友們」。

由於蔣萬安前陣子才因英文能力飽受質疑,不少網友也笑說,「我懷疑小英在偷臭某人,但是我沒有證據」、「總統級嘲諷耶笑死我」、「你這稍微明顯了」、「好壞在偷臭」、「真的是高級酸」。甚至開始瘋狂標記蔣萬安,「兄弟,說不定你需要這個,我沒忘記你哦」、「來!總統級老師願意教你了」、「分享給英文卡卡的朋友?那必須分享給這一位了」、「蔣萬安必須嚴肅學習」。









