MLB (影)／大谷翔平近況不佳大低潮！總ㄟ羅伯斯點出問題了

體育中心／林志諺綜合報導

道奇日籍二刀流巨星大谷翔平，近期打擊狀況低迷，近10場30個打數只敲出4支安打，沒有開轟，苦吞10K，打擊率僅1成33，陷入大低潮，對此道奇主帥羅伯斯（Dave Roberts）受訪點出原因了。

大谷翔平今（8/31）擔任開路先鋒指定打擊出戰老虎，5打數沒有安打，苦吞2K，打擊率下滑到2成80、OPS 0.908。

大谷近況不甚理想，近10場打擊三圍是.133/.188/.233，30個打數只有4支安打，沒有全壘打，沒有打點進帳，苦吞10K，深陷低潮。

道奇總教練羅伯斯談到大谷近期的打擊低潮時，表示：「當然，我想不論誰都看得出來，我們必須讓翔平重回正軌。等我們回到洛杉磯，無論是身體上、精神上，或是任何層面，我們都會幫助他調整到更好的狀態，一旦翔平能重新運作起來，看他打球將是一件非常有樂趣的事。」

羅伯斯也點出大谷打擊低迷原因：「有時候他會放掉一些應該要出棒攻擊的球，有時候他又會把好球帶放得太大，急著去追打壞球，另外，有時候他會太想拉打，我想這幾種狀況都有，但每個人都會經歷這樣的階段，無論如何，我們必須讓他重新找回狀態。」