紅襪與巨人交易！送走前首輪大物換來左投Erik Miller

Reuters 路透社報導

紅襪本次交易獲得的 Erik Miller 今年28歲，本季在巨人出賽38場，繳出2勝0敗、防禦率2.76與4次救援成功的成績。他在32.2局的投球中，展現優異的三振能力，每9局平均可投出12.4次三振，但也有6.1次保送。另一位新秀 Carlos Gutierrez 今年21歲，本季在高階1A尤金（High-A Eugene）出賽83場，繳出打擊率.271、9發全壘打、26次盜壘與45分打點，交易後在 MLB Pipeline 的紅襪新秀榜上排名第14。

巨人獲得的 Marcelo Mayer 今年23歲，是2021年大聯盟選秀（MLB Draft）的第4順位，曾長期被視為紅襪的頂級新秀。在2024年賽季前，他還被大聯盟官網（MLB.com）評為百大新秀第15名。

然而，Marcelo Mayer 升上大聯盟後的表現不如預期。自2025年賽季初登場以來，他共出賽114場，累積打擊三圍僅 .223/.278/.346，敲出7發全壘打與3次盜壘。此外，他自今年6月25日起就因左前臂骨骼應力反應缺陣，目前仍待在10天傷兵名單中。