快新聞／尷尬了！侯友宜子弟兵掃街被喊「陳柏惟」苦主現身說法：名字很常見

即時中心／陳奕劭、許雯絜報導

新北市長侯友宜今（2）日赴新北市永和區六合市場輔選「侯家軍」、新北市議員參選人陳柏翰，希望爭取黨內初選過關。掃街過程中出現插曲，有攤商指著陳柏翰稱，前立委「陳柏惟」，全場頓時笑翻。面對攤商口誤，讓侯友宜提醒「陳柏翰，要記住喔」。對此，陳柏翰表示，「他不會感到尷尬，因為自己的名字很常見，被認錯很正常」。

永和初選4搶1

因為新北市國民黨議員連斐璠不連任，其空缺的一席將由陳柏翰、國民黨前主席洪秀柱祕書李珮媜、民治里里長陳以樂與建築師蘇昭龍爭取，形成「4搶1」局面，5月10日至12日將進行民調。

侯友宜今日到永和幫子弟兵站台，並贈送「為民喉舌」的喉糖祝福陳柏翰，他表示，陳柏翰曾在新北新聞局、民政局服務，是年輕專業肯拚的年輕人，請大家5月10日至12日唯一支持陳柏翰，希望他順利出線並當選議員。

侯友宜強調，陳柏翰長期在永和地區為新北市里長盡心盡力服務，可以為永和的人多做一些事，他相信這麼好的人才，值得大家站出來力挺。

陳柏翰表示，他過去在市府就一直在新北市深耕，跟永和維持緊密的關係，也非常關注地方建設，這次希望在他居住的地方「永和」繼續服務，為大家來發聲，一起打造安居樂業的環境。

被誤認陳柏惟

隨後，侯友宜親自帶陳柏翰掃市場，向攤商們推薦「唯一支持陳柏翰」，一行人到豬肉攤與老闆交談，豬肉攤老闆歡迎侯友宜一行人，卻不小心誤認陳柏翰為「陳柏惟」，現場頓時出現笑聲，侯友宜提醒「陳柏翰，要記住喔」。

被誤認為陳柏惟，陳柏翰回應，他的名字很常見，被認錯很正常，自己並不會感到尷尬。

陳柏翰畢業於國立政治大學歷史學系，曾任新北市政府副發言人、民政局機要秘書、國民黨青年團總團長、國民黨青年部副主任等職，更在2022、2024兩次大選擔任侯友宜的發言人。