
民視新聞/謝郁瑩 綜合報導
年關將近,過新曆年的日本,各地年貨大街也早就開跑。NHK記者帶觀眾,走訪著名的東京築地市場,品嚐各種好料。有肥美的鮑魚和各種魚類,還有高級的和牛肉。除了新鮮食材之外,也有傳統的熟食料理包,讓民眾可以輕鬆準備年菜。
記者vs.築地魚類攤商:「哇...是鮑魚耶,年菜有鮑魚的話不是最棒的嗎。」
肥美碩大的鮑魚、活跳跳還會動。顏色鮮紅的鯛魚、肉質細膩的鱈魚,還有各種螃蟹和貝類。日本著名的築地場外市場,號稱"東京的廚房",年貨大街從頭逛到尾,吃的用的,都能一次買齊。
記者vs.築地魚類攤商:「哇...好漂亮閃亮亮的,鯡魚卵的新鮮度會展現在顏色上,處理越快速新鮮的顏色就會越金黃。」
新鮮的鯡魚卵,只要用傳統日式醬汁,還有蒜頭簡單調味,就能品嚐到原始鮮甜。
記者vs.築地魚類攤商:「...好好吃加蒜頭超讚的。」
海鮮食材之外,還可以來點高級和牛肉,犒賞自己一下。名列日本三大和牛的近江牛,撒點胡椒和鹽巴,抹上橄欖油,直接放進烤箱。用高溫鎖住豐富的肉汁,切開略帶粉紅、就是最佳熟度。薄薄一片入口即化、油脂香氣讓人難以抗拒。
NHK記者:「肉的鮮甜都濃縮在裡頭了好好吃。」
築地肉類店家:「這裡有許多種類商品,從中選購適合自己的也是一種樂趣。」
美味年菜,準備起來費時又費力,想偷懶一下,築地也能買到傳統的熟食料理,回家拆開擺盤一下,豐盛餐點就能上桌。
築地傳統熟食店家vs.記者:「最受歡迎的是"栗金團"(熬煮地瓜栗子泥),(地瓜)百分百使用國產品種"鳴門金時",又甜又鬆軟綿密但自己在家很難料理,所以費工的部分我們都幫忙處理好了。」
年關將近,日本民眾開心吃好料,準備迎接新的一年。




