【淡江傳真】【淡江熊貓講座】擁9項榮譽教授職的Sonia Nieto揭示多元文化教育價值

圖、文／淡江大學

「如果教師不愛他們的學生，就無法教導他們。」美國麻州大學阿默斯特分校教育學院榮譽教授 Sonia Nieto以這句充滿力量的話，詮釋「愛」是教育公平的核心。她於11月11日應淡江大學之邀，擔任外國語文學院「熊貓講座」主講人，以「全球化世界中的多元文化教育：對教育公平的影響」（Multicultural Education in a Globalized World: Implications for Educational Equity）為題，分享長年推動多元文化教育與語言多樣性的國際經驗。這場兼具思想深度與人文溫度的演講，不但吸引外語學院逾兩百名師生，也因為主講者的教育理念深具啟發性與國際視野，張家宜董事長與教育學院陳國華院長到場全程聆聽。

外語學院林怡弟院長致詞說明，Nieto教授在多元文化教育與社會正義領域的研究成就深具國際影響力，其代表作《肯定多元性：多元文化教育的社會政治背景》（Affirming Diversity: The Sociopolitical Context of Multicultural Education）更被視為20世紀教育研究的重要奠基之作。

Sonia Nieto教授開場時表示，對淡江「培育具心靈卓越的人才」的使命，及國際化、資訊化、未來化的三化教育理念印象深刻。演講中提及臺灣在實施雙語政策的過程中面臨的多項挑戰，展現親和力，並拉近與臺灣的距離。

她分享自身作為波多黎各移民子女的成長故事：童年時期從未接觸自己族裔文化，直到碩士班才驚覺「自己缺少了一塊」。成為中學教師後，她開始將課程內容與學生的文化背景結合，「我看到他們的眼睛都亮了！」這段體悟成為她著作《他們眼中的光芒》（The Light in Their Eyes）的靈感來源，也奠定她以多元文化教育和雙語教育作為畢生志業。

Nieto進一步闡釋「平等（equality）」與「公平（equity）」的差異：平等是給予每個人相同權利，而公平則是確保每個人都能真正受益的權利。她分享許多以公平為基礎的文化和語言包容性案例，並以「所有孩子都拿到同樣的書，看似公平，但若看不懂書寫的語言文字，這就不是公平的待遇」為例，強調教師的愛與資源投入，對於實現教育公平至關重要。她最後以教育工作者必須確保「愛必須是任何與之相關的事業的中心」總結演講。

英文學系蔡瑞敏主任讚譽Sonia Nieto是多元文化教育領域的思想巨擘，她表示，Nieto的教育理念在於，真正的教育不只是知識傳遞，更在於培養與傾聽、理解不同文化共處的公民意識。她的研究讓我們更深信「語言教育不應只是工具性的學習，而是促進社會連結與文化尊重的重要橋梁。」

Nieto教授表示，這是她4年來首次接受海外講座邀請，能在淡江與師生分享經驗，「是教育使命的再出發」。她肯定淡江擁有近1,500名境外學生，是十分符合多元文化教育的實踐場域。在林怡弟院長及蔡瑞敏主任陪同下，Nieto分別拜會葛煥昭校長與張家宜董事長，並由葛校長致贈「熊貓獎座」。會談中，她與葛校長、張董事長就美國的DEI（公平、多元、共融）政策、雙語教育的歷史與策略等議題進行交流。