MLB(影)／「投手大谷」火球連發、「打者翔平」猛敲雙安　率道奇退教士笑納3連勝

體育中心／林志諺報導

睽違663天二刀流終於解除封印，「投手大谷」回歸首戰小試身手，投1局被敲2支安打掉1分，最快球速飆到100.2英里（約161.2公里）、「打者翔平」4打數2安打，進帳2分打點，率隊6：3擊退教士，笑納3連勝。

「投手大谷」首局接連被塔提斯（Fernando Tatis Jr.）和厄萊茲（Luis Arraez）敲出安打，隨後再被「抹茶多」馬查多（Manny Machado）打出高飛犧牲打，失掉1分，但「投手大谷」很快回穩，連抓兩個出局數，將傷害降到最低。

「投手大谷」回歸首戰小試身手，投完第1局就退場，結束本戰投球任務。總計他本戰共用28球，投完1局，被敲出2支安打、失掉1分，開賽一路98、99英里火球連發，最快球速更是突破三位數，飆到100.2英里。

雖然「打者翔平」首打席遭教士先發投手希斯（Dylan Cease）三振，但很快在第二打席就復仇成功，敲出1分打點二壘安打，將比分扳平，也讓自己敗投解套。

4局下「打者翔平」再敲出1分打點一壘安打，幫助球隊擴大分差到5：2。總計他本戰4打數敲出2支安打、選到1次保送、吞下2K、進帳2分打點，打擊率重回3成，OPS 1.039。

終場道奇6：3擊退教士，收下3連勝，目前以44勝29敗暫居國聯西區龍頭，領先第二名的巨人2.5場勝差。