MLB(影)／道奇隊牛棚大將差點要動刀！崔南進傷兵名單還好只是輕度扭傷

體育中心／王人瑞報導

道奇隊後援投手崔南（Blake Treinen）因右前臂緊繃被放入15天傷兵名單，經核磁共振檢查後診斷為「低度前臂扭傷」。崔南將返回洛杉磯接受進一步評估，目前預計透過休息與復健恢復，還沒有設定明確的回歸時間表。 

36歲的崔南本季出賽8場，戰績0勝2敗，防禦率3.38，有2次救援成功。他在4月19日對遊騎兵隊的比賽中熱身時感到不適，最終沒有未登板。道奇隊總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示，崔南的傷勢為低度扭傷，傷勢不算太嚴重，無需動刀治療。球隊將持續觀察其恢復情況。 球隊從傷兵名單中登錄菲利普斯（Evan Phillips）。菲利普斯因肩傷缺席了本季前21場比賽，2024年賽季他出賽61場，戰績5勝1敗，防禦率3.62，並有18次救援成功。

崔南自2020年加入道奇隊以來，曾因肩傷與髖部問題多次進入傷兵名單。2022年他僅出賽5場，2023年整季報銷，2024年春訓又因肺部瘀傷延後復出，最後出賽50場，交出7勝3敗，防禦率1.93的成績。目前崔南將專注於休息與復健，球隊將根據後續評估結果調整他的復出計畫。

Blake Treinen, Sweeper/Sinker Overlay. pic.twitter.com/bvC2q297pE

— Rob Friedman (@PitchingNinja) April 9, 2025