長照-Logo
Search

想逛日本LAWSON險誤入「找小姐」?他嘆:這個被告真的不會贏!

發布時間:2024/08/26 13:42:23
更新時間:2024/08/26 13:42:23
FaceBookCopyLine
想逛日本LAWSON險誤入「找小姐」?他嘆:這個被告真的不會贏!
一名網友想逛日本超商LAWSON,不料卻因為混淆藍色招牌和英文字首,差點誤入風俗店。(左圖/美聯社提供、右圖/翻攝自X)

國際中心/簡叔萱報導

旅遊旺季遊日旅客增多,許多人去日本觀光都會特地到當地便利商店「LAWSON」逛逛,「LAWSON」最出名的除了許多店內美食,還有它的藍色招牌極具識別度,讓人可以一眼認出,不過近日一名日本網紅,因為想買一點隨身用品,一看到藍色招牌、「L」開頭的店名就想直接走進去,想不到卻差點誤入「風俗店」,讓他趕緊離開,並拍下這家風俗店招牌分享到社群上,也吸引410萬網友觀看。

一名日本網紅「パイナポー裏ch」拍下一間風俗店招牌,店面用簡單兩色,設計成長條招牌和入口處兩個服務項目表,以藍色底色用白色英文字寫下「LADY'S MART」,店門還是和一般便利商店一樣──自動感應門,原PO也自嘲自己以為這間店是日本連鎖超商「LAWSON」,差點要進去消費。


想逛日本LAWSON險誤入「找小姐」?他嘆:這個被告真的不會贏!
日本網紅最近發現一家風俗店「仿LAWSON」招牌設計,讓他差點誤入的經驗。(左圖/美聯社提供、右圖/翻攝自X@pineapple_urach)


看到原PO拍的照片,網友忍不住湧入留言「配色看起來像LAWSON,但名字像全家(Family Mart)」、「真的有夠像LAWSON」、「他如果被LAWSON告,真的不會贏耶」、「老爺爺和老奶奶一定會看錯」、「這麼像,如果真的不小心走進去,也有藉口」、「真的會搞混」。