'%3e%3csodipodi:namedview%20pagecolor='%23ffffff'%20bordercolor='%23666666'%20borderopacity='1'%20objecttolerance='10'%20gridtolerance='10'%20guidetolerance='10'%20inkscape:pageopacity='0'%20inkscape:pageshadow='2'%20inkscape:window-width='1366'%20inkscape:window-height='706'%20id='namedview3731'%20showgrid='false'%20inkscape:zoom='15.245222'%20inkscape:cx='5.6822049'%20inkscape:cy='12.495936'%20inkscape:window-x='-8'%20inkscape:window-y='-8'%20inkscape:window-maximized='1'%20inkscape:current-layer='imagebot_2'%20/%3e%3cdefs%20id='defs13'%20/%3e%3cmetadata%20id='imagebot_6'%3eimage/svg+xml%3crdf:RDF%3e%3ccc:Work%20rdf:about=''%3e%3cdc:format%3eimage/svg+xml%3c/dc:format%3e%3cdc:type%20rdf:resource='http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage'%20/%3e%3cdc:title%3e%3c/dc:title%3e%3c/cc:Work%3e%3c/rdf:RDF%3e%3c/metadata%3e%3cg%20transform='translate(3.9661017,3.5677966)'%20id='imagebot_2'%20label='Layer%201'%3e%3cpath%20inkscape:connector-curvature='0'%20stroke-miterlimit='4'%20d='M%20-2.5783352e-4,-0.00146808%2017.435473,18.212367'%20id='imagebot_5'%20style='opacity:1;fill:%235f6368;stroke:%235f6368;stroke-width:3.23161912;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;fill-opacity:1;stroke-opacity:1'%20/%3e%3cpath%20inkscape:connector-curvature='0'%20stroke-miterlimit='4'%20d='M%20-2.5783352e-4,18.212367%2017.435473,-0.00146808'%20id='imagebot_4'%20style='opacity:1;fill:%235f6368;stroke:%235f6368;stroke-width:3.23161912;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:4;fill-opacity:1;stroke-opacity:1'%20/%3e%3ctitle%20id='title9'%3eLayer%201%3c/title%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
%20--%3e%3cdefs%3e%3cstyle%3e%20.st0%20{%20mask:%20url(%23mask);%20}%20.st1%20{%20fill:%20%23fff;%20}%20.st1,%20.st2%20{%20fill-rule:%20evenodd;%20}%20.st3%20{%20mask:%20url(%23mask-1);%20}%20.st2%20{%20fill:%20%235189a0;%20}%20%3c/style%3e%3cmask%20id='mask'%20x='0'%20y='0'%20width='20.8'%20height='20.8'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-2'%3e%3cpolygon%20id='path-1'%20class='st1'%20points='0%200%2020.8%200%2020.8%2020.8%200%2020.8%200%200'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cmask%20id='mask-1'%20x='16.2'%20y='15.8'%20width='7.4'%20height='7.4'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-4'%3e%3cpolygon%20id='path-3'%20class='st1'%20points='16.2%2015.8%2023.6%2015.8%2023.6%2023.1%2016.2%2023.1%2016.2%2015.8'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3c/defs%3e%3cg%20id='web版'%3e%3cg%20id='_內文頁'%20data-name='內文頁'%3e%3cg%20id='btn_search'%3e%3cg%20id='Group-3'%3e%3cg%20class='st0'%3e%3cpath%20id='Fill-1'%20class='st2'%20d='M10.4,3c-4.1,0-7.4,3.3-7.4,7.4s3.3,7.4,7.4,7.4,7.4-3.3,7.4-7.4-3.3-7.4-7.4-7.4M10.4,20.8C4.7,20.8,0,16.1,0,10.4S4.7,0,10.4,0s10.4,4.7,10.4,10.4-4.7,10.4-10.4,10.4'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg%20id='Group-6'%3e%3cg%20class='st3'%3e%3cpath%20id='Fill-4'%20class='st2'%20d='M23.1,22.3l-.4.4c-.6.6-1.7.6-2.3,0l-3.7-3.7c-.6-.6-.6-1.7,0-2.3l.4-.4c.6-.6,1.7-.6,2.3,0l3.7,3.7c.6.6.6,1.7,0,2.3'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
德節目考這題「台灣人說QQ是啥？」老外滿頭問號答不出百萬獎金飛了！
;%20}%20.cls-2%20{%20fill:%20%23fff;%20}%20.cls-2,%20.cls-3%20{%20fill-rule:%20evenodd;%20}%20.cls-3%20{%20fill:%20%236d6d6d;%20}%20%3c/style%3e%3cmask%20id='mask'%20x='0'%20y='0'%20width='42'%20height='42'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-2'%3e%3cpolygon%20id='path-1'%20class='cls-2'%20points='0%200%2042%200%2042%2042%200%2042%200%200'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3c/defs%3e%3c!--%20Generator:%20Adobe%20Illustrator%2028.7.1,%20SVG%20Export%20Plug-In%20.%20SVG%20Version:%201.2.0%20Build%20142)%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='_圖層_1'%20data-name='圖層_1'%3e%3cg%20id='Web版'%3e%3cg%20id='_財經-首頁'%20data-name='財經-首頁'%3e%3cg%20id='social_FB'%3e%3cg%20id='Group-3'%3e%3cg%20class='cls-1'%3e%3cpath%20id='Fill-1'%20class='cls-3'%20d='M21,42C6.6,42,0,36.1,0,21.7S6.6,0,21,0s21,7.3,21,21.7-6.6,20.3-21,20.3Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cpath%20id='Fill-4'%20class='cls-2'%20d='M23,34v-11.8h4l.6-4.6h-4.5v-2.9c0-1.3.4-2.2,2.3-2.2h2.4v-4.1c-.4,0-1.9-.2-3.5-.2-3.5,0-5.9,2.1-5.9,6.1v3.4h-4v4.6h4v11.8h4.7Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
;%20}%20.cls-2%20{%20fill:%20%23fff;%20}%20.cls-2,%20.cls-3%20{%20fill-rule:%20evenodd;%20}%20.cls-3%20{%20fill:%20%236d6d6d;%20}%20%3c/style%3e%3cmask%20id='mask'%20x='0'%20y='0'%20width='42'%20height='42'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-2'%3e%3cpolygon%20id='path-1'%20class='cls-2'%20points='0%200%2042%200%2042%2042%200%2042%200%200'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3c/defs%3e%3c!--%20Generator:%20Adobe%20Illustrator%2028.7.1,%20SVG%20Export%20Plug-In%20.%20SVG%20Version:%201.2.0%20Build%20142)%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='_圖層_1'%20data-name='圖層_1'%3e%3cg%20id='Web版'%3e%3cg%20id='_財經-首頁'%20data-name='財經-首頁'%3e%3cg%20id='social_line'%3e%3cg%20id='Group-3'%3e%3cg%20class='cls-1'%3e%3cpath%20id='Fill-1'%20class='cls-3'%20d='M42,21.7c0,14.4-6.6,20.3-21,20.3S0,36.1,0,21.7,6.6,0,21,0s21,7.3,21,21.7'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cpath%20id='Fill-4'%20class='cls-2'%20d='M30.6,18.3c0,.1-.1.3-.3.3h-2.6v1h2.6c.1,0,.3.1.3.3v1c0,.1-.1.3-.3.3h-2.6v1h2.6c.1,0,.3.1.3.3v1c0,.1-.1.3-.2.3h-3.8c-.1,0-.3-.1-.3-.3v-5.9c0-.1.1-.3.3-.3h3.8c.1,0,.3.1.3.3v1ZM25.5,23.2c0,.1-.1.3-.3.3h-.9s0,0,0,0h0s0,0,0,0h0s0,0,0,0l-2.7-3.7v3.6c0,.1-.1.3-.3.3h-1c-.1,0-.3-.1-.3-.3v-5.9c0-.1.1-.3.3-.3h1.1s0,0,0,0h0s0,0,0,0h0s0,0,0,0c0,0,0,0,0,0l2.7,3.7v-3.5c0-.1.1-.3.3-.3h1c.1,0,.2.1.2.3v5.9ZM19,23.2c0,.1-.1.3-.3.3h-1c-.1,0-.3-.1-.3-.3v-5.9c0-.1.1-.3.3-.3h1c.1,0,.3.1.3.3v5.9ZM16.7,23.2c0,.1-.1.3-.3.3h0s-3.8,0-3.8,0c-.1,0-.3-.1-.3-.3v-5.9c0-.1.1-.3.3-.3h1c.1,0,.3.1.3.3v4.7h2.6c.1,0,.3.1.3.3v1ZM21.4,8.9c-7.4,0-13.4,5-13.4,11s4.8,10,11.2,10.9c.4,0,1,.3,1.2.7.1.3,0,.9,0,1.2,0,0-.2,1-.2,1.2,0,.3-.3,1.3,1.2.7,1.4-.6,7.7-4.6,10.5-7.9,1.9-2.2,2.9-4.4,2.9-6.8,0-6.1-6-11-13.4-11h0Z'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
生活中心／王溫鈴報導
台灣人會用「QQ」來形容食物的口感有嚼勁，雖然不少人也不清楚為何會這樣說，但都能理解「QQ」的意思。而最近德國有個益智節目，題目即為「台灣人形容食物QQ是什麼意思？」，讓2位參賽者摸不著頭緒，最後選錯答案與百萬獎金擦身而過！
臉書粉專「馬丁垃圾話」中，提到德國一檔益智節目「百萬大富翁」有一道題目：「在台灣人們會形容食物QQ的，請問是什麼意思？」，選項有（A）比媽媽做的還好吃、（B）形容食物具有彈性、（C）形容食物含酒精。不過題目一出，只見2位參賽者面色凝重、沒有一絲笑容，完全無法理解「QQ」是什麼。最後答案選了（C）無緣百萬獎金。
馬丁搞笑說：「QQ就是QQ到底有什麼好解釋的啦（任性的台灣人）！」，甚至提到他先前有嘗試跟美國人解釋「QQ」的，試圖用「Like chewy（有嚼勁）」來比喻，但美國人反說不夠到位，讓他「QQ才是王道無需解釋」。
網友看到後也說：「不知道怎麼跟外國人形容+1，QQ←這裡是表情符號」、「因為QQ拿不到百萬獎金真的好QQ，幫QQ」、「QQ捏捏好喝到咩噗茶」。而有內行人說其實「QQ」是來自台語，「𩚨嗲嗲khiū-teh-teh」，根據教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》記載，「𩚨嗲嗲」是形容食物軟而有彈性，嚼勁很夠。
延伸閱讀
俄羅斯列「不友善國家」赫見台灣 陳柏惟感謝普丁：又「被獨立」了！
空姐讚成龍寵粉「要地址送禮物」網嘆大哥又犯錯？周玉寇狠酸：老不羞
俄軍轟炸小鎮「全家11人被炸死」鼻酸畫面曝 烏克蘭大叔忍淚緊抱愛貓
限定款的魅力！南韓超商推閃亮亮「星空可樂」洗版IG 網友曝特殊香氣
媽媽送的！用20年捨不得換 他曬「古董皮夾」現況網佩服：不愧是LV
別錯過「雲端發票」小確幸！財政部宣布「500元獎」每期加開65萬組
「大S歐巴老公」具俊曄為愛來台隔離中 IG首發文30秒影片洩心聲
網球／奧運冠軍茲維列夫暴打主審椅 納達爾回應ATP處分：應更嚴厲！
《咒》導演柯孟融爆呼麻又性侵 哽咽發表律師聲明：我被勒索500萬
20年沒換號碼…只收到投資廣告超氣 他被加推銷群組靠「翻群」洩憤
蘋果春季發表會看不夠？最強分析師：今年還有5大新品「值得期待」
花滑／體壇抵制「三套娃」無緣世錦賽 俄媒怒：沒有俄國選手就是二流賽
BLACKPINK「復古造型」登熱搜榜 時裝週常客Jennie被批：土到掉渣
中資偷在台設辦公室、年薪200萬挖角EDA人才 竹北「全芯智造」被搜索
《黃金歲月》4女神組團揪爬山 泡湯辣秀好身材！她轉身美背全是肌肉
賈靜雯、修杰楷「差9歲姊弟戀」交往過程被爆料 曖昧遭抓包只因一瓶酒
12歲小小工程師「上億身家」自己賺！5歲學寫程式、自製NFT成富翁
牛肉麵店不吃麵？老饕大推「2樣神級美味」便宜美味又滿足！
大S具俊曄靠「20年前號碼」續前緣 前任電話不要刪？兩派意見戰翻
前婆婆張蘭才喊「只有1兒媳」很想念她！大S再婚網酸：打臉來得太快
女力崛起！全台「女地主」5年來增27.5萬 這縣市最受青睞量增最多
宵夜首選鹹酥雞也有「地雷食物」？鄉民曝這東西絕對不點：比肉還油！
經典1989《蝙蝠俠》女主角性感風靡全球 金貝辛格68歲近照曝光
格鬥／烏克蘭UFC「鐵娘子」披國旗譙普丁 父親在家製汽油彈抗俄！
南投阿公找「命名仙」幫孫女命名 20個名字超老派網尷尬：長大會哭吧
金卡戴珊又出招「黃色膠帶裝」現身巴黎時裝週 精品大牌高調聲援烏克蘭