
生活中心/張婷瑗報導
中文裡有許多的俗諺與歇後語,當中不少都是與錢財有關的,說起現今金錢至上的社會現象,想必大家都會想起「有錢能使鬼推磨」這句俗語,但它原文的下一句是什麼,你知道嗎?

「有錢使鬼推磨」形容金錢萬能,只要有錢,什麼事皆能辦到,出自明朝沈璟《義俠記. 第一二齣》「有錢能使鬼推磨,一分錢鈔一分貨」。被認為是形容金錢無所不能的一種說法,成了社會貧富差距持續擴大下,一種諷刺時事的俗諺。
但其實,許多人都不知道,這句「有錢能使鬼推磨」還有下一句,而且這句話更加貼合現實,它就是「無錢便做推磨鬼」,主要在說錢的魅力十足,似乎有了金錢,什麼願望都可以兌現,暗指那些為了錢財寧願當魔鬼的人,充滿諷刺意味。中文博大精深,如此有趣的諺語不少網友聽到後,直喊「長知識了」,留言說道「沒想過有下一句話」、「完全沒聽過」、「原來如此」、「很中肯!這就是現實」。
延伸閱讀

板橋「穩坐新北一哥」?上班族列「1條件」敗給永和:完全比不過!

Safari爆漏洞「資料恐外洩」 快關iPhone「1設定」保命!

求財運掀「美輪明宏桌布潮」 本尊謙虛「手寫信」致台灣人:非常榮幸!

方芳鼓吹中國教訓台灣「打兩巴掌才知道厲害」 網怒吼快滾!

陳美鳳遭酸「整過頭」秀45年前嫩照反擊 純天然美貌全網認證!

孝子揹父親「徒步12小時」穿越雨林打疫苗 醫曝接種站暖心畫面!

寵妻魔人再出招!周杰倫結婚7週年「1照片」高調放閃昆凌

吳宗憲砸4億買百坪豪宅「住女兒樓上」 吳姍儒急喊:根本是恐怖情人!

被錢打醒!老公證券戶成交金額「驚見460兆」 郁方爽喊:家裡都是錢

舔共「網內互打」?劉樂妍爆「霸凌台灣表妹」怒嗆:雙面人

桃園「雙車位」超佛套房月租4500 網對比太空艙雅房:天堂與地獄!

歷經王力宏離婚風波!徐若瑄暴瘦9kg 舊褲一穿秒滑下「超腰瘦」對比曝

楊冪精靈藍髮「美腿1抬」遊走曝光邊緣 粉絲嗨翻:人間尤物!

「尾牙中大獎」不是夢!民俗專家傳授「簡單3步驟」讓你擁超強運

Toyz出獄後首露面 還原「詐賭賠償600萬」過程:都跟他平分!

張庭陷逃稅風波...至少補繳516億 網一算傻眼:「這女星」算什麼!

孫藝珍「手捧蛋糕甜笑」歡慶40歲 無P圖流出...網嫌:女神也會老!