
影音中心/劉又瑋報導
英國人妻Amy和台灣老公「凳子」結婚超過10年,她發現台灣人和外國人學習外語,有明顯的不同,台灣人很怕講錯話,一旦說錯就會更不敢講,然而她認識的在台外國友人,或許講得不夠好,卻都願意開口,也讓他們中文能力更快進步,然而學習過程也發生不少糗事,她的瑞典友人Lukas就自曝,剛來台灣學中文時,被同班同學推薦嚐試台灣的招牌飲料「珍珠奶茶」,然而Lukas還不懂這4字含意,他只知道在飲料店講出「珍珠奶茶」,就能換來一杯他喜歡的飲料,他每次喝到「剩下珍珠」就會丟掉,他的中文老師得知這個怪異舉動,建議他可以點不用珍珠的飲料,下一回Lukas竟對店員說出「珍珠奶茶不用珍珠」的驚人之語,搞出天大烏龍後,他才總算明白奶茶和珍珠的意思,他還揭露,剛來台每餐都吃宮保雞丁,友人得知他不想吃太辣,建議Lukas能跟店家說「沒有那麼辣」,一知半解的他卻告訴老闆「要昨天點的,沒有那麼辣」,悲慘的換來一盤加滿辣椒的宮保雞丁,這2件糗事也讓他一直記到現在。
延伸閱讀

80歲翁重要部位吊起百公斤槓片 外籍男藝人親見「九九神功」嚇呆了

為什麼不是「上廚房、下廁所」?他用五行解釋網秒懂:長知識了

默契十足!樂天女孩挑戰中英台3聲道猜謎 「2句英文」猜出隊員網驚呆

台鐵曾收汽車過路費?他揭車輛「開上鐵道」歷史 曝:想渡河先過這關

《華燈初上2》寶寶媽媽桑超吸睛 揭密變裝皇后世界驚見「李千娜」明星臉

墾丁後壁湖必吃!「免排隊」爽嗑超厚1片5元生魚片 台南人:便宜到炸開

LINE好友太多很難找到「對的人」?網紅揭5招管理技巧 曝:長按很有用

網路瘋傳美女護理師「露骨圖」已出現11年 放射師:這部位能證明非照片

宣傳台美合釀啤酒被反推銷米漿 來台5年AIT女官員初嚐:濃厚感如正餐

台灣的時代來了!「數位化程度」日本跟不上 日籍作家:便民服務阻礙進步

過去就讓它過去!中國女大生補付飯錢被闆娘拒收 她被感動再揭店家暖舉

90秒短片警告世界「台灣不安全」?波蘭攝影師:自己最珍貴東西被偷了

挑戰最害怕台灣食物!南韓2萌妹品嚐臭豆腐 「反應大不同」逗樂網友