劉翔一失足成「中華民族懦夫」　她嘆：中國運動員只是奪牌機器

影音中心／吳靜宜報導

舉重女神郭婞淳，在東京奧運奪下女子組59公斤級冠軍，並以抓舉103公斤、挺舉133公斤、總和236公斤，三項創下奧運紀錄，成為台灣舉重的代名詞。來自中國的YouTuber張堯在祝賀同時，也分析了為什麼中國永遠出不了像郭婞淳般的運動員，她以當年劉翔受傷退賽為例，大嘆中國當年只會痛罵他是「中華民族的懦夫」，反觀郭婞淳在低潮時，台灣人民給予的是鼓勵與支持，這種力挺運動員的舉動，造就了郭婞淳今日的成功。

一般來說，運動員在挑戰輸了之後，都會感到相當懊惱，然而，當郭婞淳在第三次挺舉挑戰141公斤失敗後，卻不見難過表情，反而是露出燦爛笑容，相當享受比賽的模樣，讓張堯非常敬佩，大讚「這才是真正的運動員精神」。

郭婞淳曾在2014年時，受過相當嚴重的傷，當時正在準備仁川亞運的她，在訓練時被141公斤重的槓鈴砸傷右大腿，傷勢嚴重到下床只能靠輪椅，但郭婞淳仍然負傷上陣，最終只拿下第四名的成績。

整個過程中，郭婞淳的親友以及台灣人們，不僅沒有批評她，甚至給她滿滿的鼓勵與支持，縱使在2016年的里約奧運，她也只拿下銅牌，但人民依舊認為，這已經是件很了不起的事了。

但反觀中國前田徑國手劉翔，在2004年的雅典奧運中，以12秒91的成績勇奪男子110米跨欄冠軍，打破世界紀錄，也替中國拿下金牌，在當時，劉翔被譽為「亞洲飛人」、甚至是「民族英雄」。

但在2008年的北京奧運，劉翔卻因為腳傷復發而黯然退賽，當時讓全中國震驚不已。對於中國的運動員而言，比賽拿下金牌，是一件必須完成的事情，而儘管劉翔受傷，中共當局也不允許消息洩漏出去，才會讓他的退賽，變成滔天大罪。

受傷後的劉翔變成眾矢之的，中國人民紛紛痛批他是在表演，甚至辱罵「中華民族的懦夫」一夕之間，聲勢從雲端跌落谷底，只因為他沒有達到「中共帶領中國人，站上世界之巔」的美夢。走不出傷痛的劉翔，最終在2015年宣布退役。

張堯直言，如果今天郭婞淳是出生在中國，那麼她恐怕也沒有今天這麼大的成就，因為這些成績，背後有著親友們與台灣人民的鼓勵，在中國，運動員們最終只是替國家拿牌的機器，當你沒有價值時，只會被政府以及人民拋棄，這種現實的觀念，讓張堯大嘆，這就是為什麼中國出不了郭婞淳。

而張堯的中肯分析，讓網友們大表贊同，紛紛表示郭婞淳「人美心也美」、「中國運動員背的擔子太重了」、「共產黨為了獎牌不擇手段」。